《安娜·卡列尼娜》中文版丰富了百花齐放的国内音乐剧市场，为热爱音乐剧的中国观众提供了更多可能性。中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生说，该剧不仅保留了原著巨大的艺术感染力，还集中展现了俄罗斯深厚的文学、戏剧、音乐、舞蹈底蕴，“是用中国语言解读世界，用中国语言讲好世界故事的有益尝试”。

关于改编是否得当，这见仁见智。

电视剧《有院子的家》举办发布会，主演金泰希、林智妍、金盛吴和崔载林出席了发布会。

电视剧《什刹海》里，刘佩琦饰演的北京大爷讲着一口流利的英语；电影《夏洛特烦恼》中，马冬梅出现在高中同学婚礼上，一开口说的是葡萄牙语；古装剧《扶摇》里，神仙们正在用斯瓦希里语对话……日前，北京优秀影视剧海外展播季“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”在北京举行，来自非洲、西亚的演员现场表演配音，给中国影视剧带来了别样的“异域”风情。

对于博纳影业来说，过去的几年挑战与机遇并存。2022年8月，博纳于深交所成功上市，在公司董事长于冬眼中，这不仅是属于一个企业的重要时刻，更是市场对于电影行业，对于创新、优质生产内容的鼓励和支持。

他原本就想把余仲君与自己捆绑在一起，这回找到了余仲君的喜好，便开始从林妙雪下手。