“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。

单人海报现革命赤诚 守护初心至生命尽头

在电影《拿破仑》（暂译）的全球首支预告中，以法国历史上的重大事件，串联起拿破仑从一名士官崛起到加冕称帝的传奇一生。从1793年的土伦战役中开始崭露头角，到率领法国军队远征埃及，多次击败欧洲的反法同盟，再到法国雾月政变，通过拿破仑加冕称帝，缔造法兰西第一帝国的历史片段，深入刻画了他非凡的军事才能以及强烈的野心。预告以史诗般的恢宏气势再现了法国历史上波澜壮阔的战争场面，同时也以一个全新的视角，展现了拿破仑与挚爱约瑟芬皇后之间的亲密关系，而拿破仑究竟是“暴君”还是“传奇”，影片也将通过不同视角的讲述带给观众不一样的感受。

主创走进93363部队 献给“真正的主角”

陈冲在年轻的时候，就已经加入美国国籍。

事实上，《超级马力欧兄弟大电影》对当前好莱坞流行文化成功范本的高质量复制本无可厚非。作为一部电影它并非缺乏创意，相反的是，游戏里的马里奥兄弟被置于一个极具现实性的种族与阶层的身份位置——在纽约布鲁克林的新移民水管工，这是独属电影艺术的文化创意及其症候。