《文姬归汉》的大段唱腔突出体现了程派特色，但全剧戏剧性较弱，往往蔡文姬独自站在台上唱很久，被戏称“开演唱会”。如何破解这个难题？夏钢认为，拍摄京剧电影“既要有传承又要有创造”。他综合吸收以往数个版本的长处，对整部戏的叙述方式进行了一些改变，比如把原来开头的匈奴入侵改成蔡文姬在大帐里弹琴，思念家乡，再倒叙她逃难时遇见匈奴左贤王的情景。中间和结尾也有些改动，还增加了两段根据蔡文姬《胡笳十八拍》创作的合唱。

也看不出电影有意为这些角色增添深度。

云襄凭借自己的聪明才智，以退为进，巧中取胜唐笑。

唐小龙因开设地下赌场和放高利贷，安欣带领警队实施抓捕，唐小龙情急之下爬上高台，被警队众人围堵。

卢俊、黄利元、申延波、陈传志、甄晶莹、陈晓榆、颜勇、王翰林、蔡思奇

韦斯特透露说:“这部电影是根据原著改编的，原著非常迷人。”“本土演员阵容非常棒，莉莉·格莱斯顿的表演也非常棒。这些画面令人激动。看起来太棒了。我目睹了整个过程，但我一个都没看到。”这部苹果原创电影定于今年春天上映。虽然一切都还没有确定，但这部电影很可能会在5月的戛纳电影节上放映