生完孩子的石原里美每次出席工作都状态超好,不减当年的美色,还多了一份初为人母的温柔。做妈妈后仍然坚持事业家庭两不误,此次也是她复出工作后第一部电影。
要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
在导演乌尔善看来,在当代拍摄封神故事,最重要的是用当代的视角让这个流传了三千年的经典故事跟每个人的内心产生联系,神话史诗电影不但要构建瑰丽的神话世界,更要以深刻的人性刻画为核心,去展现人物的情感和人性的选择。因此,导演乌尔善和编剧团队决定以年轻时期的“周武王”姬发作为主角重述经典,并巧妙融入了中国古代质子制度的设定。
桩桩件件都与他有关,但又都没有直接的关联证据,这样的人就跟泥鳅一样,滑不溜球的,又可恶到牙痒痒。
本土化故事走向海外市场,被当地观众迅速接受并非易事。马来西亚导演柯汶利曾凭借犯罪悬疑片《误杀》技惊四座,他的新片《默杀》也在本届上海国际电影节进行展映。柯汶利长期专注于拍摄悬疑、惊悚、犯罪等题材的类型片,他认为这是大部分国家观众比较容易接受的类型,“当我们做本土输出时,它可能会跟观众更贴近一点。”柯汶利希望把好故事说给更多人听,他的做法是“把类型化做到极致”。对于跨文化的观众来说,别的国家的有些故事和他们的现实生活有距离,“但其实也很容易让观众慢慢去接近,通过可以让他们容易接受的电影表现方式告诉他们,这个地方发生了这样的事情,这样的话,观众可能更容易去阅读你的电影。”柯汶利说。
“陪伴”版海报温馨浪漫,展现爱情最好的状态