2011年，她凭借《Hello！树先生》中聋哑女孩小梅一角，获得第十四届上海国际电影节金爵奖最佳女主角、电影频道传媒大奖最佳女主角和亚洲新人奖三项大奖的提名。

我也非常喜欢刘娴和明美这两个人物，所以在构思拍摄的时候，我总希望摄影机离她俩更近一点，我特别想去捕捉她们的表情，捕捉她们的感受，再加上我觉得整个故事是一个少女的第一视角，刘娴的情绪是每个镜头的支点，她的开心与不开心都是使影片流畅的扣子，所以我觉得镜头一定要捕捉到这些。

讲述以翻译不同语言为工作的男人，遇到了表达爱意的方式与他截然相反的女人，两人从听错和听反产生的误会到逐渐互相理解，展开令人心碎又浪漫的罗曼史。

YG娱乐12日在官方博客上登载了"Baby Monster出道成员视频(BABY MONSTER-DEBUT MEMBER ANNOUNCEMENT VIDEO)"的消息，预告新人女团即将正式出道的信息。

新华社、人民网、光明日报、CCTV6电影频道、中国青年报、中国日报、中国新闻社、新京报、人民政协报、文艺报、中国文艺网、中国艺术报、中国新闻出版广电报、中国电影报、大众电影等十余家主流媒体参与报道。

由新海诚担任导演、编剧的电影《铃芽之旅》定档2023年3月24日，即将在这个春日与大家见面。伴随着影片上映日期的临近，最新发布的“去喜欢的人那里”版预告，进一步满足了观众对影片的期待，再次引发热议。预告中，铃芽带着拯救草太的决心，奔赴充满未知的旅程。