5760

2021年10月，梅朵和演员路易·松顿-艾伦举办婚礼，范·迪塞尔替代已故的保罗送梅朵出嫁。

主人公金晓宇，幼年不幸眼部残疾，后来又确诊为躁郁症患者，翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来，他翻译了英语、日语、德语共22本著作，读了浙江图书馆几乎所有外语小说，并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。

“3000两红豆换10两黄豆”，这是马书良饰演的贪官崔名贵被带走协助调查后，在其情人的平板电脑里发现的一条购买红豆黄豆的记录。敏锐的赵达声根据这条线索，在崔名贵别墅挖出成百上千块金条才明白，原来这就是一句官场黑话。古代的大贪官，就把金子叫“黄米”，银子叫“白米”，红豆就是“人民币”。当别墅泳池地砖被砸开，满眼金条的视觉冲击让观众直呼过瘾。

文稿|酒馆

从真实细腻的个人情感到朴实无华的家国大爱，UP主们的个性魅力和传播力在节目中得到了更直观的释放，头部UP主的角色混搭和内容再造“威力”初现。通过节目的热播和发酵不难看出，“UP+”模式在B站自制内容的加持下会有更大潜力可挖。以《令人澎湃的西藏》为例，以往UP主的影响力和创作能力更多体现在各自的垂直领域，通过自制内容带来的跨界联动，UP主在更加广域、多维的场景中展现自身价值，无异于一种破圈突围，也为B站平台带来更多流量和话题。可以预见，“UP+”的赛道始于B站的自制内容，但绝不会局限于此，未来会有更多的想象空间等待发掘。