“我父母走的时候,我就跟晓晨这么大!”
新生代导演邬浪执导的《雪云》成为今年“一带一路”电影周的开幕影片,影片将镜头对准了陷入购房困境的一对昔日恋人。对于本土故事的国际化传播,题材并不是他的首要关切,他更看重自己的心灵感受。“我会花大量时间去研究如何呈现刺痛你和温暖你的感觉,通过讲故事的方式去讲述这种感觉,”邬浪说。
“比如我非常喜欢原作故事里面姬昌这一家。我非常喜欢姬昌这个人物,一个忍辱负重的这父亲。但是原作里面对他的描述我认为是不够有说服力的——他为什么要忍受痛苦去吃自己儿子的肉?在原作里面,他是为了骗殷寿,然后逃过一劫,回到故乡求生。但是我觉得这样这个父亲就太狡猾了。我们重新设定了他做这件事情的逻辑,是为了保护他第二个儿子,因为他已经死去了一个儿子,他要保护幸存的这个儿子,他只能接受这样的屈辱,做他不愿做的事情,然后这个儿子就决心把他救出去了,他并不是一个狡猾的父亲。”
四、国产爱情剧不出圈?这部剧或许能带来希望
影片在拍摄过程中得到了中共山西省委宣传部、中共朔州市委宣传部、中共右玉县委员会、右玉县人民政府及有关部门和社会各界的大力支持,在此表示衷心的感谢!
原著的这层复杂性,显然不符合迪士尼对制作一部爆米花电影的期许,孩子们,或是大人们,只知道小美人鱼很爱王子,所以她要变成人。