要不是她，那个第二个故乡就是他的埋骨之处。

从剧版到影版，《爱很美味》的生活流质感一直备受观众好评，被问及是如何拍出接地气、生活化的作品时，导演陈正道表示离不开“多观察、多交流”，在剧本讨论会上，主创团队热衷于分享自己对于周围人或物细致观察的新发现，并在交流中碰撞观点，进而丰满人物特征与剧本细节。影片的真实质感还与演员的细腻演技密不可分，李纯所饰演的刘净在外公去世后隐忍克制的落泪让不少现场观众倍感动容，谈及如何演好这场哭戏时，李纯坦言因为也有亲人离自己而去，所以在拍戏时代入了自己真实的感受，“演戏来源于生活，我想让我的演技更贴近真实，让观众能通过我的演绎达到共情”。主创团队对于现实生活的精细洞察，演员们对于表演分寸感的精准拿捏，为影片加入生活肌理、注入满满烟火气。

早在1972年，埃米尔·库斯图里卡就在电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》中客串出演了一个游击队员。

小说里没有点名“莎士比亚”，只是说艾格尼丝的丈夫是世界上最著名的剧作家。小说里还巧妙的化用了莎士比亚名剧的桥段，就连书名也和《哈姆雷特》（Hamlet）仅一字之差。

尤其是剧中出演的演员均是顶尖实力派，精湛的演技为这些整部剧所要呈现的内容增添了许多别样的色彩。

除了中国文化的传递，观众也被吴京在片中塑造的角色形象所打动。一位男观众称“没想到吴京在电影里扮演的是运筹帷幄、善于智取敌人的科学家，这打破了外国人对中国只会功夫的刻板印象”。这位观众还送给吴京一个印有鲨鱼的篮球，他将篮球从观众席上遥遥抛下，被吴京在台上单手稳稳接住，现场瞬间响起惊呼一片。