2023年春末，新海诚带着他的动画电影《铃芽之旅》“赴三年之约”，登陆中国，在不足一个月的时间里以7.55亿的总票房，创造了日本动画片在华观影人气的新纪录。《铃芽之旅》也毫无争议地成为“灾难三部曲”中票房成绩最高的一部，给新海诚前后历时6年的这一系列之作画下了完美的句号。

该剧不仅制作班底实力雄厚，演员阵容也非常不错，任嘉伦和宋祖儿担当男女主，宣言、刘若谷以及刘琪锜、黑子、曹骏和哈妮克孜组成配角阵容，整个阵容可以说颜值和演技并存。

《速激》系列前10部（含1部外传），内地共上映7部，总票房高达86亿人民币，其观众基础可见一斑。《巨齿鲨》第一部在内地砍下10.5亿票房，如今的《巨齿鲨2》更有吴京加盟主演，票房前景非常不错。

但他并不在意这波好评，因为当时他跟扮演阿慧的阿娇传出恋爱绯闻。

很遗憾，刚才说到的那两场展现导演暴力美学的场景，都与《东方的承诺》如出一辙。

而这一次张译再次领衔给网友带来了刑侦悬疑类新剧《他是谁》。