《保你平安》终于在3月10日“平安”与观众见面。

重回1938年的李砚，陷入深深的迷茫，各种错愕的小表情加上无辜眼神，确认过是“犬科”修炼来的了。预告中，李砚和“兽医”具申炷（黄熙 饰）的对答也十分有趣，“没有Wi-Fi”“没有薄荷巧克力冰淇淋”透露了二人对重返30年代的无奈，但具申炷却友情提醒“这里有李郎啊”，拉开了“狐狸兄弟”相爱相杀的新篇章。

而就在马栓绝望失意之时，刘巧珍的一句话重新改变了他对自己的认知 “天底下的路那么多条，怎么会无路可走呢？高考这条路不适合你，那你就试试别的路啊。”

《天才翻译家》

从《重案六组》到《外乡人》，从《永不消逝的电波》到《巡回检察组》和《跨过鸭绿江》，可以说余飞的作品，几乎每一部都是高质量的代名词。

陈望道为翻译《共产党宣言》废寝忘食，误把粽子蘸着墨水吃掉却浑然不觉，电影《望道》把这一片段生动地展现在观众面前，为了达到最真实的效果，刘烨当天吃了23个粽子，并主动提出尝试真墨汁：“剧组心疼演员，一开始用食用色素和蜂蜜调的墨水，没达到效果，我就跟导演说换真墨吧。感觉浅尝到当年陈望道先生品到的真理之味了。”谈到此次能够饰演陈望道，刘烨表示自己对陈望道身上两种品质格外敬佩：“首先他是一个有信仰的人，就会有一种特别的魅力。第二就是他爱憎分明，这令我非常钦佩。”