自2008年起开展海外发行业务，博纳先后在海外推出《长津湖》《湄公河行动》《红海行动》等多部优质佳作，不断拓宽中国电影走出去的路径。

在五千多年中华文明深厚基础上开辟和发展中国特色社会主义，把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路。“两个结合”造就了一个有机统一的新的文化生命体，打开了创新空间，让我们掌握了思想和文化主动。“第二个结合”，是我们党对马克思主义中国化时代化历史经验的深刻总结，是对中华文明发展规律的深刻把握。对于文艺工作而言，要深植文化根脉，把中华优秀传统文化作为文艺创新的重要源泉，在五千多年中华文明深厚基础上铸就新时代文艺高峰。

《安娜·卡列尼娜》中文版丰富了百花齐放的国内音乐剧市场，为热爱音乐剧的中国观众提供了更多可能性。中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生说，该剧不仅保留了原著巨大的艺术感染力，还集中展现了俄罗斯深厚的文学、戏剧、音乐、舞蹈底蕴，“是用中国语言解读世界，用中国语言讲好世界故事的有益尝试”。

转型而来的新导演

当周内地影市虽有16部新片上市，但是市场票房主力军依然是前期上映的老片。在前期口碑及社会舆论的共同推动下，《消失的她》迎来票房大爆发，成为2023年暑期档第一匹票房黑马。在该片的带动下，时隔131天之后，工作日大盘票房再次突破2亿元，当周单日票房连续7天突破2亿元大关，6月月票房突破41亿元大关。值得一提的是，《八角笼中》、《长安三万里》等暑期档尚未正式公映电影点映成绩不俗。

在粉丝强烈呼唤中惊喜提档