从网友的评论来看，80%的人不建议翻拍，至于理由，那就多了去了，从剧本到演员，再到市场环境，而大家似乎最反感的是网传女主的人选，也就是刘浩存，网友直言拒绝刘浩存的出演，“在瘫痪奶奶床前悲痛欲绝”这一幕她演得出来吗？演得出丧的感觉吗？不得不说，风评对演员太重要了。刘浩存一无演技，二无路人缘，想挑战女主，挺难！

《八角笼中》不仅在表演细节上追求生活化，在语言表达上同样别出心裁。王宝强这一次挑战了对他而言陌生的四川话，方言虽小，但是对于电影塑造起了关键作用。

为了收拾某个人，犯泽先生拼命打工赚钱，攒够钱后，他告别母亲，独自离开老家岛根县，来到犯罪率极高的米花町准备复仇。外表凶悍的犯泽先生其实是个老实人，他没有任何的犯罪经验，而且还非常胆小。

林志玲哭了很久没有回应，缓了缓后声音颤抖的说：“我的答案就是，我曾经想过，我愿意用很多日子去换一天，我妈妈还记得我，还很健康的一天，让我可以好好的陪伴她。”

作为一个行动派，她咨询了中国知名古筝老师并邀请当地音乐老师进行翻译和审校工作。“中国古筝有8大筝派，各派指法不尽相同，我希望找到一些共性，让学生学起来更简单。”

是啊，剧中的姥姥，就是个苦命的妈妈。年轻时，她还是个格格，却因为爱上了一个穷小子，而跟着他私奔了。却没想到，穷小子命不长，早早地就丢下了她和一双儿女离开了人世。在那个缺衣少食的年代，姥姥凭着自己的双手，养大了刘家这一对儿女，确实很不容易。特别是，姥姥年轻时，还是个“饭来张口、衣来伸手”的格格。