张译过往演绎了不少警察形象，更被网友调侃“警察101”。但很显然，这次《他是谁》中的卫国平，又和以往同类型角色呈现了不一样的质感。

当前韩剧在世界上卖得最好的题材，恰恰是我们因为审核拍不了的题材。比如《黑暗荣耀》这种黑深残题材，《鱿鱼游戏》《僵尸校园》等大尺度，再到现实主义作品。

在舞台上，《主角》用话剧这一外来剧种发出了保护、传承和发扬光大中华优秀传统文化的强烈呼声。作品展示了中国古老剧种秦腔近半个世纪的兴衰史，演绎了不同历史时期新旧文化在三秦大地上的激烈冲突，表现了以秦腔为代表的传统艺术摄人心魄的魅力和强大生命力。《主角》中的秦腔演员忆秦娥从一个大山里的牧羊女，到誉满京都的秦腔主角，再到重返大山为父老乡亲唱戏的经历，揭示了秦腔这一古老剧种是从中国大地中生长出来的、与广大人民群众紧密相连的艺术，必将以一种文化基因的力量，在中国式现代化进程中传承下去，并回到人民中去。而忆秦娥成长为主角所经历的种种挫折、苦难，则预示了这一传承过程的重重困难，需要全社会和所有热爱传统文化的人们共同去战胜、去逾越。话剧作为一种与秦腔完全不同的外来艺术形式，将小说对秦腔艺术的深度体验与精彩描述鲜活地绽放在舞台上，让人们从小说引发的想象进入了看得见、听得见的真切艺术场景。对于秦腔这种古老戏曲艺术的复兴而言，话剧发出的呼声，准确地延伸并有效地加强了小说的呼声，以至于成为今天这个时代精神的强大回声。

塞缪尔杰克逊和本门德尔森

最佳音响效果：Nopawat Likitwong、游国梁、Sarunyu Nurnsai、Dhanarat Dhitirojana《明日战记》

01