当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。
该片讲述忍者神龟四兄弟远离人类世界多年之后,决定主动出击,希望能够靠着他们的英勇事迹赢得纽约客的心,并且获得他们的接纳,成为正常的青少年。他们的新朋友艾波欧尼尔也协助他们试图扳倒一个神秘的犯罪集团,但是当对方派出一支变种军团,他们很快就发现他们根本就是自不量力……
海外方面,《超级马力欧》周三起在少部分地区上映,到周四为止两天取得了6250万美元的累计票房。
据了解,我国科幻产业起步晚,但发展势头强劲。《2022中国科幻产业报告》显示,2021年中国科幻产业总营收829.6亿元,同比增长50.5%。特别是在人工智能、虚拟现实等技术的持续推动下,科技和文化两大产业交融碰撞,激发了科幻产业发展的无限潜力。中国科幻大会从2022年设立了科幻短片单元,其目的在于加大力度激发科幻影片的原创热情,发现和扶持新锐科幻电影人才,孵化各类优质科幻影视项目,推动科幻创意产业链的发展。
近日,大有暑期黑马之势的动画电影《茶啊二中》,发布与电影《哪吒之魔童降世》联动短片,哪吒敖丙破时空化身“转校生”,逃课上网吧、智斗班主任。二者联动的背后,是优质动画人间的认可和相惜。“哪吒”制片人刘文章首映后大赞“原创难,原创喜剧更难,但‘茶啊’都做到了”;对于“茶啊”团队,低谷时曾因哪吒的爆火燃起“斗志”,如今终于凭借自身过硬品质获得“哪吒”无保留的认可和支持,而这也是“哪吒”时隔三年首度“露面”。本次联动短片由《茶啊二中》主创团队制作完成,电影将于7月14日全国正式上映。目前,该片预售已超2000万,在超前点映中收获20万观众零差评的超强口碑。
作为今年暑期备受期待的动画巨制,《长安三万里》受到官方邀请亮相华表奖现场,和诸多电影人们共聚一堂,共襄中国电影的盛会。这是对《长安三万里》作为国家重大题材影片传播经典的鼓励,也是对追光动画十年以来创作上不断探索突破的肯定。借此广阔的舞台,《长安三万里》在作为待映新作被推荐给优秀电影人和全国观众的同时,也得到了机会展现中华传统文化之美的机会。