纣王妲己

#洪晃#也在头条上表达着自己剧荒的感受，希望得到网友的新剧推荐。

希区柯克经典的《迷魂记》（Vertigo）要被派拉蒙翻拍了，小罗伯特·唐尼（Robert Downey Jr.）有望主演，饰演当年詹姆斯·斯图尔特（James Stewart）扮演过的角色。

日前，“锤哥”克里斯·海姆斯沃斯主演的网飞动作惊悚片《惊天营救2》，公布了一组人物海报。海报上，影片的诸位主角一一亮相。他们手持武器，正在反派的阵地里冲锋陷阵。

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

万卷游学团超强集结，还原国学传世名作