要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
如今,豫剧人有自信接受市场的检验。此次展演周的剧目都是叫好又叫座的精品好戏,以豫剧经典《程婴救孤》为例,自2001年搬上舞台已演出2700多场,曾到法国、日本、泰国、巴基斯坦、土耳其等22个国家和地区演出,并走进美国纽约戏剧中心百老汇和洛杉矶好莱坞杜比大剧院。展演周期间,李树建将率弟子邵富有、连彩芬、张亚鸽等河南豫剧院二团优秀演员连演两场《程婴救孤》。
《狗剩快跑》主人公狗剩(蒋龙 饰)自小被王大举(李梦男 饰)收养,却被养父嫌弃。为了赚钱娶媳妇不得不替傻弟弟当兵,但在从军的过程中狗剩遭到同村情敌杨三(蒋易 饰)设计陷害,又经历了许多光怪陆离、令人啼笑皆非的遭遇。最终狗剩和宋玉桃(史策 饰)等人一起加入了抗日队伍,走上了革命道路。
“只要人类的贪心和色心还在,他们就永远都是我们这个行业的客人。”
对此,他说道:“我不认为他想在这场婚礼上寻求任何形式的冲突。要说有什么区别的话,那就是他想离所有人越远越好。我不认为这是因为雷妮拉不会和他私奔。我想说,这一幕可以很容易地写成,他要求她和他一起私奔,她理解他为什么这样想,她不能放弃女王的角色,但如果他想离开御林铁卫,她会给他一个出路。这就是发生的情况。它不是。这对我来说很有趣。她选择把他留在那里。她逼他撑过了那场婚礼。这就是敌意形成的地方。”
《龙与地下城:侠盗荣耀》由克里斯·派恩、米歇尔·罗德里格兹、雷吉-让·佩吉、贾斯蒂斯·史密斯、索菲娅·莉莉丝、克洛伊·科尔曼、黛茜·海德、休·格兰特等全明星阵容出演,正在热映中。